籣馨绣语散文诗那我若是美丽的女子
我若是那美丽的女子
IfIwerethebeautifulwoman
兰馨儿LanXinEr
英文翻译：高丽霞
我若是那美丽女子，多么渴望你是风儿，以春风般的暖，轻吻我羞涩的脸颊，温暖我的心田。拂过间在你的眼中，是否看到一个美丽的仰首，一个被岁月淋湿的背影，我想，那应该是我。
IfIamthebeautifulwoman,howlongyouarethewind,thespringofwarm,kissmycheek,warmmyheart.
Whiskinyoureyes,whethertoseeabeautifulupturned,onebytheyearsofdyingback,Ithinkthatshouldbeme.
你把思念裹彩色绸带缠绕在周身，我一转身，幸福随风洒满夜空。淋湿在微露的肩头藏匿着的愁怅，被一片雪花吻去。你把最美的情话挽入我的发髻中，风一伸手，我的灵魂轻舞飞扬。
Youwrappedyourmissingintothesilkwhichwrappedaroundmywholebody.Iturnedaroundandfilledthenightwiththewind.Intheslightlyexposedshoulderhiddeninthesadness,wasasnowkisstogo.
Youputthemostbeautifullovewordsintomyhair,thewindahand,mysouldancingandflying.
日月随星光从指尖滑落，留下一场雪花与春擦肩，一错就是千年。才知道，想你的日子是多么的漫长。我迎接着一场风花雪月的传说，纵使没有楠柯一梦的美丽，骄傲的眼眸也会依然固守。
不知道，这份固守是否会有一天相逢；不知道，这样的固守是执着还是悲哀。
Sunandthemoonwiththestarsfromthefingertipsfall,leavingasnowandspringpass,amistakeisathousandyears.OnlyknowhowlongdaysImissyouris.Igreetedaromanticlegend,evenifthereisnoNankeadreamofbeauty.Proudeyeswillstillsticktoit.
Donotknowwhetherthisstickwillonedaymeet;donotknow,thisstickispersistentorsad.
我若是那美丽的女子，宁愿随风去飘荡，；我若是那美丽的女子，一定会义无反顾地去追逐缘予以的所爱。哪怕是那三月的雪花，洋洋洒洒，爱的热烈，别的悲伤，我都要告诉世界，我已来过。绝不会再次硬生生地，站在无色的画板上让自己等成一幅画。
IfIamthebeautifulwoman,wouldrathergowiththewind,duty-boundtochasetheedgeofthelove.EvenifitisthesnowinMarch,eloquent,warmlove,andothersadness.IhavetotelltheworldthatIhave北京看白癜风效果最好专科医院北京中科医院电话
