明朝这些经典小说，在乐清美女插画师的笔下
不久前，由乐清美女插画师阿舍创作的“三言二拍”绘画本由黑龙江美术出版社出版。阿舍用她兼具中国传统工笔画和日本浮世绘之意蕴的独特画风，重新演绎“三言二拍”中的一部部经典名篇。
重新演绎明代传奇短篇小说集“三言二拍”指明代5本著名的传奇短篇小说集及拟话本集的合称，包括了冯梦龙所著的《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》，以及凌濛初所著的拟话本小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》。插画师阿舍研读原著，并选取其中脍炙人口的名篇，如《杜十娘怒沉百宝箱》《李秀卿义结黄贞女》等进行重新演绎。
擅长古风题材阿舍，本名王佳。阿舍客气地称，自己现在的职业是妈妈，画画只是业余的工作。因为小时候，对画画很感兴趣，也早早地上了美术兴趣班，上高中时，听说艺术类高考分数相对文化课较低就决定去艺考了，艺考时没有太多的压力，如愿考上浙江理工大学科艺学院动画专业，大二的时候上了一门插画课，然后就对插画很感兴趣，去网上搜了当时插画作者聚集的论坛边学边跟着画，毕业后先去做了网页美工。
说起自己的经历，阿舍轻描淡写。阿舍擅长古风题材，画工精美细腻，既有中国传统工笔画的古韵之风，又有日本浮世绘的味道，作品极具个人风格，独树一帜。在大学时，就展示出绘画方面的才华，她的插画作品很受大家欢迎，曾在《漫客·绘心》《漫客·绘意》《新蕾·约绘》上发表作品。两个月前，她的短篇绘本《舌切雀》获得CACC第13届中国动漫金龙奖最佳绘本漫画奖提名奖。
搜罗各朝代的绘画图卷作参考阿舍说画《三言二拍》是一个偶然，最初在《新蕾·约绘》杂志上连载的是《聊斋志异》，还是图片配几段文字的形式，没多久赶上那段时间出版物内容加大了审查力度，责编说牛鬼蛇神的故事不容易过审核，以防万一就让其改画《三言二拍》了。
“我原来是画插图的，不大接触这类带分镜的故事绘本，非常不擅长，加上《三言二拍》的原作故事大多比较详细，但杂志的连载有篇幅限制，我完全是无从下手的状态，还有‘三言’里的故事都有具体的时代背景，唐宋元明都有，所以对于人物造型和服装甚至一些建筑布局(比如唐朝是席地而坐的)都需做一定考究。”阿舍说。
开始第一篇《卖油郎独占花魁》绘制，画完人物之后，阿舍说自己不知道背景的房间要怎么画，屋子内的摆设是什么样的也糊里糊涂，于是搜罗了各个朝代的绘画图卷和壁画作为人物服饰发型以及场景的参考，还特意去了杭州的几个园林建筑景区取景。也查阅了不少早期的连环画，感觉这样的画法和《三言二拍》这类明清时期白话本的风格比较契合，并且每个故事里都做一些改进和新的尝试。
以现代人的视角进行改编阿舍以现代人的视角对原故事部分情节进行改编，并在每一篇故事结束后结合原著分享自己的改编心得及原故事的想法。
“希望这本书除了让你通过欣赏绘本这种直观的方式了解《三言二拍》的故事之外，还能够引发你对故事内涵以及古今人们思想观念差异的思考。”阿舍介绍说，“人的心思和感情就是这么多，百年前和百年后的人们也无大差别，大家烦恼的和高兴的事情也就是这么多”。
■来源乐清日报全媒体
■记者黄小双
赞赏
长按
